Le rhume des foins est associé, dans la médecine traditionnelle La littérature médicale chinoise fait référence au terme 'Bi Yuan', qui signifie 'flaque d'eau'. qui signifie 'flaque d'eau profonde'. L'article vise à clarifier si cette le lien entre les deux termes est correct.
Les symptômes cliniques de Bi Yuan sont :
Ce syndrome apparaît à la suite d'infections répétées et mal
des affections vent-froid traitées, qui affectent le cercle fonctionnel/méridien du poumon
affecte les poumons. Le froid se transforme en chaleur. Les poumons ne peuvent pas
ne peut pas être correctement dirigé et distribué vers le bas. Le Qi et le Xue stagnent
localement dans le nez. Cela conduit à des sécrétions nasales. Avec le
le méridien de la vésicule biliaire, la chaleur monte jusqu'au cerveau, dans le méridien DU, elle se dirige vers le nez.
le Qi se dirige également vers le cerveau et le nez. La médecine chinoise
appelle donc les sécrétions nasales jaunes des sécrétions du cerveau.
Plus tard, les
aux circuits fonctionnels primairement concernés des poumons et de la
la vésicule biliaire s'ajoute une faiblesse de la rate, ce qui provoque l'humidité.
La situation s'aggrave.
Le syndrome se manifeste donc par le vent-froid ou le vent-chaleur. La racine du mal est l'incapacité des poumons à diviser le qi et à le faire descendre. de faire descendre le sang, ce qui s'accompagne parfois d'une chaleur dans le est associée à la région de la vésicule biliaire.
La thérapie est donc la suivante :
Les syndromes de Bi Yuan peuvent être classés comme suit :
symptômes :
Symptômes :
Symptômes :
Symptômes :
symptômes :
L'utilisation de la théorie de Bi Yuan dans la rhinite allergique soulève quelques questions :
Elle ne se prononce pas clairement sur le caractère allergique de cette rhinite, ni sur son étiologie.
Certains tableaux cliniques sous Bi Yuan correspondent plutôt à ceux de la sinusite. Il en résulte que :
La rhinite allergique résulte d'une réaction excessive du système immunitaire à certains allergènes. Du point de vue de la MTC, cela se produit comme dans le cas de l'asthme, en raison d'une faiblesse du Wei-Qi des poumons et des rein, associée à une rétention chronique de vent dans le nez.
Le vide du Wei-Qi des poumons et de l'énergie des reins existe
congénital ou en raison de problèmes survenus pendant la grossesse ou la
de la petite enfance. Les facteurs aetiologiques sont exactement les
mêmes que pour l'asthme.
Des symptômes répétés ou mal traités
combinées à un vide préexistant dans le Wei-Qi ou le rein.
dans le Qi des reins, conduisent à ce que l'on appelle le vent chronique du nez.
qui pourrait être appelé "vent du nez". (Dans le cas de l'asthme, le mécanisme est également appelé vent thoracique).
vent piégé).
Deux facteurs caractérisent la rhinite allergique :
Dans le cas de l'allergie, le rein est uniquement considéré comme l'aspect du rein qui est important pour l'énergie de défense. Ainsi pas d'acouphènes, pas de vertiges, pas de douleurs nocturnes. pas de sueurs ni de faiblesse du dos et des genoux. Le site Le vide de cette zone du rein est ici la racine du mal. Le Du-Mai prend sa source dans les reins, remonte à l'arrière de la colonne vertébrale et passe par le crâne et le nez jusqu'à la lèvre. Il relie donc le rein avec le nez.
Il n'est donc guère surprenant (mais souvent oublié) que certains médicaments éliminant le vent se rattachent au cercle fonctionnel rénal, comme par exemple :
Les symptômes de la rhinite allergique sont ceux du vent-froid,
dans la mesure où ils concernent les sécrétions nasales, qui sont toujours claires et aqueuses.
Cela témoigne d'un vide du Wei-Qi du poumon, qui trouve cependant son origine dans le rein.
a toujours son origine dans les reins. (Aujourd'hui, certains Chinois injectent souvent une
petite quantité de cortisone au point Feng Men (vessie 12) et peuvent, en cas de
bon effet en raison de la petite dose, les effets secondaires des stéroïdes
évitent en grande partie).
La rhinite allergique peut survenir aussi bien au
petite enfance que plus tard, de préférence au début de l'activité sexuelle.
l'activité sexuelle. Bien que la rhinite soit cliniquement moins grave
que l'asthme, le vide d'énergie rénale est plus important.
est plus important. Il en va de même pour la rhinite allergique non saisonnière.
De même, l'éternuement est en premier lieu un vide dans les reins et n'est pas nécessairement le symptôme d'un vent pénétrant.
Nous distinguons le traitement d'une rhinite allergique saisonnière de celui d'une rhinite allergique non saisonnière.
Dans le cas de la rhinite allergique saisonnière, le traitement change en fonction de la saison.
Dans le cas de la rhinite allergique non saisonnière, le traitement n'est pas lié à la saison.
Pendant la saison, le vent-froid ou le vent-chaleur sont traités. sont traitées. Hors saison, on traite la racine en éliminant le Le vide des poumons et des reins est comblé et le du-mai est renforcé.
Vent-froid :
Symptômes :
Principe thérapeutique :
Ma Huang - Herba Ephedra et Gui Zhi - Ramulus Cinnamomi libèrent la surface, chassent le vent froid et stoppent les éternuements.
Xi
Xin - Radix Asari, Gan Jiang - Rhizoma Zingiberis et Ban Xia - Rhizoma
Pinelliae transforment le mucus et donc les sécrétions nasales.
Bai Shao Yao
- Radix Paeoniae lactiflorae et Wu Wei Zi - Frucuts Schisandrae attrapent
l'effet trop dispersant de Ma Huang - Radix Ephedrae et Gui
Zhi - Ramulus Cinnamomi et protègent contre les dommages du yin.
Gan Cao - Radix Glyzyrrhizae harmonise la formule.
en cas de fortes démangeaisons dans le nez et de sécrétions très abondantes :
+ Xin Yi Hua - Flos Magnoliae
+ Cang Er Zi - Fructus Xanthii
+ Bai Zhi - Radix Angelicae dahuricae
Cang Er Zi - Fructus Xanthii et Xin Yi Hua - Flos Magnoliae
chassent le vent et les démangeaisons du nez et mettent fin aux éternuements.
Bai Zhi - Radix Angelicae dahuricae assèche l'humidité.
L'aromatique Bo He - Herba Menthae chasse le vent par le haut.
Cette formule est utilisée lorsque l'éternuement et non l'écoulement nasal est au premier plan.
Cette
formule, puisqu'elle ne comporte que quatre remèdes, peut également être ajoutée à une autre
prescription lorsque l'éternuement est au premier plan.
Cette formule est utilisée en présence de vent et de froid avec des symptômes tels que sensation de froid, transpiration et pouls superficiel (pulsus superficialis).
Gui Zhi - Ramulus Cinnamomi est piquant et ouvre la surface.
Bai Shao Yao - Radix Paeoniae lactiflorae est acide et nourrit le yin.
La
combinaison des deux remèdes ci-dessus chasse le vent en renforçant le
harmonise le Qi nutritif et le Wei-Qi. La légère transpiration est un signe de
signe de faiblesse du qi nutritif.
Gan Jiang - Rhizoma
Zingiberis et Da Zao - Fructus Jujubae ont ensemble un effet similaire.
effet que le couple Bai Shao Yao - Radix Paeoniae lactiflorae et Gui
Zhi - Ramuli Cinnamomi.
Cette formule est utilisée en cas de vent-froid avec une légère transpiration.
Zi Su Ye - Folium Perillae 15,7%
Ma Huang - Herba Ephedrae
Xing Ren - Semen Pruni armeniacae
Zhi Shi - Fructus Aurantii immaturi 12,7%
Jie Geng - Radix Platycodi 8,6%
Qian Hu - Radix Peucedani 14,5%
Chen Pi - Pericarpium Citri 5,7%
Fu Ling - Poria
Ban Xia - Rhizoma Pinelliae
Huang Qin - Radix Scutellariae
Gan Cao - Radix Glyzyrrhizae 28,4%
Zi Su Ye - Folium Perillae et Ma Huang - Radix Ephedrae ouvrent la surface et expulsent le vent.
Xing Ren - Semen Pruni armeniacae et Zhi Shi - Fructus Aurantii immaturi conduisent le Qi vers le bas et le distribuent.
Jie Geng - Radix Platycodi distribuent le Qi des poumons.
Qian
Hu - Radix Peucedani, Chen Pi - Pericarpium Citri, Fu Ling - Poria et
Ban Xia - Rhizoma Pinelliae transforment le mucus et l'humidité.
Huang Qin - Radix Scutellariae clarifie les poumons, Gan Cao - Radix Glyzyrrhizae harmonise la formule.
La formule contient d'origine les remèdes avec les pourcentages, plus encore Bai He - Bulbus Lilii 3,8%, Kuan Dong Hua - Flos Tussilaginis 6,8%. et Ge Gen - Radix Puerariae 3,8%. Dans la formule ci-dessus, ces En revanche, ceux qui ne sont pas indiqués en pourcentage ont été ajoutés.
Cette formule est utilisée en cas de rhinorrhée extrême, d'éternuements, de toux et éventuellement de maux de tête.
Elle contient également des remèdes rafraîchissants, ce qui permet parfois de traiter la chaleur avec les modifications correspondantes.
1950 Xiang Su San (Cyperus & Perilla C.)
+ Jing Jie - Herba Schizonepetae
+ Fang Feng - Radix Ledebouriellae = Saposhnikoviae
+ Qin Jiao - Radix Gentianae macrophyllae
+ Man Jing Zi - Fructus Viticis
+ Chuan Xiong - Radix Ligustici chuanxiong
+ Sheng Jiang - Rhizoma Zingiberis viridis
Zi Su Ye - Folium Perillae et Jing Jie - Herba Schizonepetae poussent le vent et ouvrent la surface.
Fang Feng - Radix Ledebouriellae = Saposhnikoviae et Qin Jiao - Radix Gentianae macrophyllae détendent les muscles et les tendons.
Man Jing Zi - Fructus Viticis chasse le vent et élimine les maux de tête.
Xiang Fu - Rhizoma Cyperi et Chen Pi - Pericarpium Citri mobilisent le Qi.
Chuan Xiong - Rhizoma Ligustici Chuanxiong déplace le Xue et chasse ainsi le vent.
Gan Cao - Radix Glyzyrrhizae harmonise.
Cette formule est utilisée en cas de douleurs musculaires dans la région des épaules et du cou, de maux de tête et d'éternuements. Ceci surtout dans les stades chroniques où le Qi et le Xue s'accumulent dans la tête, la nuque et les épaules.
Balse/Vésicule 12 Feng Men
Vessie/Vésicule 13 Fei Shu
Poumon/Pulmonaire 7 Lie Que
Gros intestin/Intestini crassi 20 Ying Xiang
Extrait Bi Tong
Du-Mai 23 Shang Xing
Vessie biliaire/Felleus 20 Feng Chi
Extrait Yin Tang
Action dispersante et harmonisante.
Ventouses sur vésicule/vésicule 12 et 13.
Bl/V12, Bl/V13 et L/P7 chassent le vent et font descendre le qi des poumons.
vers le bas et le distribue. L'application de ventouses sur Bl/V12 est très efficace.
spécialement bien efficace.
Dida/IC20, Bi Tong et Yin Tang sont des points locaux qui enlèvent les démangeaisons, arrêtent les éternuements et chassent le vent.
Du23 et Gabl/F20 sont des points auxiliaires pour chasser le vent de la tête, Du23 le chasse spécialement du nez.
Les symptômes :
Principe thérapeutique :
mais en état de vent et de chaleur toujours avec addition de :
+ Shi Gao - Gypsum 25%
et éventuellement aussi :
+ Xin Yi Hua - Flos Magnoliae 15%
+ Ju Hua - Flos Chrysanthemi 10%.
En cas de constitution plus chaude ou d'œdème du visage et de larmoiement important des yeux.
Ici, on peut aussi ajouter :
+ Ju Hua - Flos Chrysanthemi
+ Xin Yi Hua - Flos Magnoliae
En cas de grattage et de démangeaisons dans la gorge :
+ Lian Qiao - Fructus Forsythiae 10%
+ Ban Lan Gen - R Isatidis 10%
Sang Ye - Folium Mori et Ju Hua - Flos Chrysanthemi clarifient la chaleur et dirigent le Qi des poumons vers le bas.
Jie Geng - Radix Platycodi clarifie la chaleur du vent.
Xing Ren - Semen Pruni armeniacae abaisse le Qi des poumons.
Lian Qiao - Fructus Forsythiae et Lu Gen - Rhizoma Phragmitis clarifient la chaleur, Gan Cao - Radix Glyzyrrhizae harmonise.
Une formule douce qui élimine généralement la chaleur du vent, et traite en particulier les maux de gorge.
Modifications :
En cas d'éternuement :
+ Cang Er Zi - Fruxtus Xanthii
+ Xin Yi Hua - Flos Magnoliae
+ Bai Zhi - Radix Angelicae dahuricae
Ge Gen - Radix Puerariae et Chai Hu - Radix Bupleuri chassent la chaleur du vent et détendent les muscles/tendons.
Qiang
Huo - Rhizoma Notopterygii et Bai Zhi - Radix Angelicae dahuricae
chassent le vent et ouvrent la surface. Bai Zhi - Radix Angelicae
dahuricae s'élève spécialement vers le nez et y transforme les
mucus et chasse le vent.
Huang Qin - Radix Scutellariae et Shi Gao - Gypsum clarifient la chaleur.
Jie Geng - Radix Platycodi distribue le qi des poumons.
Bai Shao Yao - Radix Paeoniae lactiflorae et Gan Cao - Radix Glyzyrrhizae harmonisent le qi nutritif.
Cette formule est utilisée en cas d'éternuements et de symptômes de la chaleur du vent et de la chaleur interne.
Pour les personnes souffrant de sécheresse pulmonaire (asthme) et/ou d'un manque de Yin dans les poumons et de signes de chaleur.
Cette formule peut être complétée par Ma Huang - Herba Ephedrae en cas d'asthme.
Cette formule devrait être très utile pour les patients en Suisse.
Il s'agit de la formule la plus courante.
est la formule la plus utilisée et c'est pourquoi il faut en premier lieu
Il faut vérifier si ce mélange convient ou si une autre solution doit être recherchée.
Il faut chercher une autre solution. Il peut souvent être utilisé en cas de rhume des foins comme LE
remède d'urgence en soi et pour soi.
Modifications : (également très recommandées !!)
+ Xia Ku Cao - Spica Prunellae
ou/et
+ Ju Hua - Flos Chrysanthemi
L'ajout de Shi Gao - Gypsum doit également être examiné dans de nombreux autres cas.
De plus, il faut généralement vérifier si un refroidissement du Xue est nécessaire !
Bl/V12 Feng Men
Bl/V13 Fei Shu
Dida/Intestini crassi IC4 He Gu
Dida/Intestini crassi 11 IC11 Qu Chi
Dida/Intestini crassi IC20 Ying Xiang
Extrapoint Bi Tong
Extrapoint Yin Tang
Ventouses sur Bl/V12 et Bl/V13.
Pour les explications, voir la partie ci-dessus.
Dida/IC4 et Dida/IC11 chassent le vent et clarifient la chaleur.
En cas de rhinite allergique saisonnière, la racine doit être traitée en dehors de la saison.
saison doit être traitée. La meilleure période est d'août à octobre.
Le traitement consiste à renforcer l'énergie défensive des poumons, des reins et de Du-Mai.
Les médicaments qui renforcent le Du-Mai sont :
Lu Rong - Cornu Cervi parvum
Lu Jiao - Cornu Cervi
Lu Jiao Jiao - Colla Cornu Cervi
Gui Ban - Chinemys Reevesii (Plastrum Testudinis)
Cornu Cervi parvum, Cornu Cervi et Chinemys Reevesii
sont spécialement indiqués dans la rhinite allergique, car ils renforcent le
Yang sans générer de chaleur supplémentaire et parce qu'elles sont en plus
se rattachent au du-mai.
Colla Cornu Cervi est spécialement indiqué chez les femmes parce qu'il nourrit le xue.
CornuCervi Parvum renforce le du-mai,
le yang sans le dessécher, nourrit la moelle et renforce les os et les
les tendons. En d'autres termes, il traite l'aspect yin et l'aspect yang du
Du-Mai.
Gui Ban (Chinemys Reevesii = Turtle Shell) nourrit le Ren-Mai et est spécialement utilisé chez les femmes avec Cornu Cervi et Colla Cornu Cervi. .
En acupuncture, on cherche à obtenir le même effet en utilisant les points d'ouverture pour le Du et le Ren-Mai.
Chez les femmes, on utilise donc la combinaison suivante :
Düda/Intestini tenuis IT3 Hou Xi droite
Bl/Vesicalis V62 Shen Mai gauche
Lu/P7 Lie Que gauche
Niere/Renalis R6 Zhao Hai droite
Rou Gui - Cortex Cinnamomi
Gui Zhi - Ramuli Cinnamomi
Fu Zi - Radix lateralis praeparatae Aconiti
Du Huo - Radix Angelicae pubescentis
Qiang Huo - Rhizoma Notopterygii
Fang Feng - Radix Ledebouriellae = Saposhnikoviae
Jing Jie - Herba Schizonepetae
Xi Xin - Radix Asari
Gao Ben - Rhizoma Ligustici sinensis
Cang Er Zi - Fructus Xanthii
Les trois premiers nourrissent le Qi originalis et renforcent le feu primaire et le feu céleste.
Du Huo - Radix Angelicae pubescentis renforce la colonne vertébrale et y chasse l'humidité.
Tous les autres sont utiles au Du-Mai dans les sections supérieures, chassent le vent dans le nez et distribuent le Qi du poumon.
Symptômes :
Principe thérapeutique :
Gui Ban - Chinemys Reevesii 15g
Shu Di Huang - Radix Rehmanniae praeparatae 9g
Rou Cong Rong - Herba Cistanchis 9g
Bu Gu Zhi - Fructus Psoraleae 6g
Lu Jiao Jiao - Colla Cornu Cervi 3g
Wu Wei Zi - Fructus Schisandrae 3g
Zhi Mu - Rhizoma Anemarrhenae 3g
Huang Bai - Cortex Phellodendri 3g
Gui Ban et Shu Di Huang - Rehmannia praeparatae nourrissent Du et Ren et les reins.
Rou
Cong Rong - Herba Cistanchis, Bu Gu Zhi - Fructus Psoraleae et Lu Jiao
Jiao - Colla Cornu Cervi renforcent le yang du rein ainsi que la défense
des poumons et des reins. Lu Jiao Jiao - Colla Cornu Cervi aide aussi le
Du-Mai.
Wu Wei Zi - Fructus Schisandra nourrit le Ying et renforce les reins.
Huang
Bai - Cortex Phellodendri et Zhi Mu - Rhizoma Anemarrhenae sont
préventifs contre la chaleur excessive qui pourrait résulter de la stimulation Yang des
d'autres remèdes pourrait se produire.
Modifications :
En cas de symptômes de froid prononcés et de vide rénal:
+ Rou Gui - Cortex Cinnamomi
En cas de rhume:
+ Huang Qi - Radix Astragali
+ Bai Zhu - Rhizoma Atractylodis macrocephalae
+ Fang Feng - Radix Ledebouriellae = Saposhnikoviae
(exactement la formule 1190 Yu Ping Feng San (Jade Screen Powder))
En cas de rhinorrhée et d'enduit graisseux sur la langue:
+ Bai Zhu - Rhizoma Atractylodes macrocephalae
+ Ban Xia - Rhizoma Pinelliae
+ Fu Ling - Poria
Toute formule qui renforce le yang des reins peut également être utilisée, après modification, pour la rhinite allergique correspondante, par exemple chez les femmes :
Avec des remèdes qui renforcent le Du-Mai:
Lu Rong - Cornu Cervi parvum
Lu Jiao - Cornu Cervi
Lu Jiao Jiao - Colla Cornu Cervi
Avec des remèdes qui renforcent l'essence et la moelle comme
Gui Ban - Plastrum Testudinis
Tu Si Zi - Semen Cuscutae
Gou Qi Zi - Fructus Lycii
Wu Wei Zi - Fructus Schizandrae
Avec des remèdes qui renforcent l'énergie de défense des reins et des poumons.
On utilise souvent de petites quantités de Huang Bai - Cortex Phellodendri et Zhi Mu - Rhizoma Anemarrhenae aux formules pour éviter les excès de chaleur. chaleur par les toniques yang chauds.
Chez les femmes, le Ren et le Du-Mai sont renforcés par les remèdes suivants :
Sheng Di Huang - Radix Rehmanniae viridis
Gui Ban - Plastrum Testudinis
Bie Jia - Carapax Amydae
Même si la rhinite allergique, en particulier celle qui ne se manifeste qu'à partir de 40 ans, est une faiblesse de l'énergie de défense des poumons et des reins. elle existe aussi souvent à cet âge en raison d'une faiblesse supplémentaire du Yin des reins. Celle-ci peut être traitée avec 0780 Liu Wei Di Huang Wan (Rehmannia Six Combination) en combinaison avec les remèdes ci-dessus.
Ajouter en cas de faiblesse de la rate :
Bai Zhu - Rhizoma Atractylodis macrocephalae
Huang Qi - Radix Astragali
Fu Ling - Poria
Du Mai 4 Ming Men
Ren 4 Guan Yuan
Bl/Vesicalis 23 Shen Shu
Rein/Renalis 3 Tai Xi
Du Mai 12 Shen Zhu
Du Mai 24 Shen Ting
Du Mai 23 Shang Xing
Gabl/Felleus 20 Feng Chi
Du Mai 14 Da Zhui (Moxa)
Düda/IT3, Bl/V62, chez les femmes combiné avec Lu/P7 et rein/R6.
Tonifier, sauf à la tête où il faut harmoniser.
Du 4 et Ren 4 (moxa) renforcent le Du Mai. Le Ren 4 est nécessaire parce que
le parcours interne du Du-Mai passe exactement sous le Ren-Mai. Ces
deux points renforcent l'aspect yin du du-mai.
Bl/V23, Rein/R3, Bl/V13 et Du12 renforcent le qi de défense des poumons et des reins.
Du24 et 23 expulsent le vent du nez et renforcent le du-mai localement.
Gabl/F20
aide à expulser le vent. Pour expulser le vent du nez, il faut
il est piqué contre la cavité nasale du même côté.
Du14 renforce avec du moxa traité le Du-Mai dans sa partie supérieure.
Düda/IT3
et Bl/V62 ouvrent le Du-Mai. Les points sont traités de manière croisée :
Düda/IT3 à gauche pour les hommes et à droite pour les femmes. Bl/V62 à droite pour les
hommes et à gauche pour les femmes. Pour les femmes, il est judicieux de traiter le DU-Mai avec
le Ren-Mai : il faut donc traiter Düda/IT3 à droite, Bl/V62 à gauche,
Lu/P7 à gauche et Niere/R6 à droite.
Dans ce type de rhinite, on traite simultanément la racine et les conséquences.
Principe thérapeutique :
Renforcer l'énergie défensive des reins et des poumons, renforcer le Du-Mai, stabiliser la surface et chasser le vent.
Il existe de nombreuses formules qui doivent être modifiées selon les cas avec :
Médicaments qui renforcent l'immunité des reins et des poumons :
Du Zhong - Cortex Eucommiae
Xu Duan - Radix Dipsaci
Bu Gu Zhi - Fructus Psoraleae
Médicaments qui renforcent le Du-Mai :
Cornu Cervi Parvum Lu Rong
Cornu Cervi Lu Jiao
Colla Cornu Cervi Lu Jiao Jiao (pour les femmes)
Médicaments qui renforcent le Wei-Qi :
Huang Qi - Radix Astragali
Médicaments qui chassent le vent du nez :
Fang Feng - Radix Ledebouriellae = Saposhnikoviae
Jing Jie - Herba Schizonepetae
Cang Er Zi - Fructus Xanthii
Xin Yi Hua - Flos Magnoliae
Xi Xin - Herba Asari
Médicaments qui nourrissent la moelle et l'essence :
Gui Ban - Plastrum Testudinis
Tu Si Zi - Semen Cuscutae
Gou Qi Zi - Fructus Lycii
Wu Wei Zi - Fructus Schizandrae
Médicaments qui contrecarrent un effet Yang trop fort (chaleur !):
Huang Bai - Cortex Phellodendri
Zhi Mu - Rhizoma Anemarrhenae
Les mêmes remarques que pour la rhinite allergique saisonnière sont valables ici aussi :
Chez les
les femmes, Ren et Du doivent être traités avec des remèdes comme Shen Di Huang - Radix
Rehmanniae viridis, Gui Ban - Plastrum Testudinis, Bie Jia - Carapax
Amydae doivent être renforcés..
En cas de faiblesse du Rein-Yin, commencer d'abord par 0780 Liu Wei Di Huang Wan (Rehmannia Six Combination).
En cas de faiblesse de la Rate, utiliser Bai Zhu - Rhizoma Atractylodis macrocephalae, Fu Ling - Poria et Huang Qi - Radix Astragali.
Thérapie :
Une formule simple et efficace pour renforcer le Qi du poumon et la consolidation de la surface.
Le ginseng renforce le Qi de la rate, des poumons et du cœur.
Zi Su Ye - Folia Perillae rétablit la fonction d'abaissement et de division du Qi des poumons.
Ge Gen - Radix Puerariae et Jie Geng - Radix Platycodi chassent le vent.
Qian
Hu - Radix Peucedani, Ban Xia - Rhizoma Pinelliae, Fu Ling - Poria et
Chen Pi - Pericarpium Citri transforment l'humidité.
Da Zao - Fructus Jujubae renforce le Qi avec le ginseng, Gan Cao - Radix Glyzyrrhizae harmonise.
Indiqué en cas de carence du Qi de la rate et de rhinorrhée sévère.
Le ginseng, le poria et le gan cao - Radix Glyzyrrhizae renforcent le qi des poumons et de la rate.
Qiang
Huo - Rhizoma Notopterygii, Du Huo - Radix Angelicae pubescentis, Chuan
Xiong - Rhizoma Ligustici Chuanxiong et Sheng Jiang - Rhizoma
Zingiberis chassent le vent et l'humidité ainsi que le vent de Du-Mai.
Chai Hu - Radix Bupleuri et Bo He - Herba Menthae chassent le vent et dirigent l'activité des autres moyens vers la tête.
Jie Geng - Radix Platycodi fait circuler le Qi des poumons.
En cas de vide de la rate avec humidité et de raideur musculaire dans les épaules et le cou.
Yu Zhu - Rhizoma Polygonati odorati 12g
Dan Dou Chi - Semen Sojae praeparatae 9g
Cong Bai - Bulbus Allii fistulosi 15g
Bo He - Herba Menthae 6g
Jie Geng - Radix Platycodi 6g
Bai Wei - Radix Cynanchi atrati 6g
Gan Cao - Radix Glyzyrrhizae 3g
Da Zao - Fructus Zizyphi Jujubae 3g
Yu Zhu - Rhizoma Polygonati odorati et Bai Wei - Radix Cynanchi atrati nourrissent le Yin de l'estomac et clarifient la chaleur du vide dans l'estomac.
Dan
Dou Ci - Semen Sojae praeparatae et Cong Bai - Bulbus Allii fistulosi
libèrent la surface et rétablissent la fonction de descente des poumons
Gan Cao - Radix Glyzyrrhizae et Da Zao Fructus Jujubae renforcent le Qi et l'harmonisent.
La formule est utilisée sur fond de vide yin de l'estomac.
Ma Huang - Herba Ephedrae, Bai Zhi - Radix Angelicae dahuricae, Cong
Bai - Bulbus Allii fistulosi et Sheng Jiang - Rhizoma Zingiberis
libèrent la surface, chassent le vent et renforcent la descente du
Qi des poumons et stoppent la rhinorrhée et les démangeaisons.
Cang Zhu - Rhizoma
Atractylodis lanceae, Hou Po - cortex magnoliae, Chen Pi - péricarpe
Citri et Gan Cao - Radix Glyzyrrhizae fortifient l'estomac et assèchent les
l'humidité. Ces remèdes forment la formule 1160 Ping Wei San (Magnolia
& Ginger Combination) qui harmonise l'estomac.
Ban Xia -
Rhizoma Pinelliae et Fu Ling - Poria assèchent l'humidité et
transforment les mucosités. Avec Chen Pi - Pericarpium Citri et Gan Cao - Radix
Glyzyrrhizae, ils forment la formule 0060 Er Chen Tang (Citrus &
Pinellia Combination).
Zhi Qiao/Ke - Fructus Aurantii aide à faire descendre le Qi des poumons.
Jie Geng - Radix Platycodi met le Qi des poumons en mouvement.
Sheng Jiang - Rhizoma Zingiberis et Rou Gui - Cortex Cinnamomi refroidissent et assèchent le mucus et stoppent la rhinorrhée.
Dang
Gui - Radix Angelicae sinensis, Bai Shao Yao - Radix Paeoniae
lactiflorae et Cuan Xiong - Rhizoma Ligustici Chuanxiong harmonisent les
le Xue (approximativement 0940 Si Wu Tang = Tangkuei Four Combination.
Cette formule aide spécialement en cas de rhinite allergique persistante. avec vide du yang de la rate et de l'estomac et un peu de stase Xue, en particulier chez les femmes.
Gui Zhi - Ramuli Cinnamomi et Gan Jiang - Rhizoma Zingiberis viridis
transforment les mucosités froides et freinent les sécrétions nasales. Gui Zhi - Ramuli
Cinnamomi chasse également le vent.
Gan Cao - Radix Glyzyrrhizae, Ren Shen - Ginseng et Bai Zhu - Rhizoma Atractylodis macrocephalae renforcent les poumons et la rate.
Utilisé en cas de carence yang de la rate et des poumons avec beaucoup de sécrétions nasales aqueuses et claires.
Ma Huang - Herba Ephedrae et Xi Xin - Herba Asari ouvrent la
surface, chassent le vent et le froid, renforcent la fonction d'abaissement du Qi des poumons.
et transforment les mucosités froides.
Fu Zi - Aconit renforce le yang des reins et chasse le froid intérieur.
En cas de fort écoulement nasal clair. Elle est souvent ajoutée à d'autres formules en petites doses (1/3 de la quantité totale).
Huang Qi - Radix Astragali 17%
Ren Shen - Radix Ginseng 8,5%
Fu Zi - Radix lateralis Aconiti praeparatae 8,5%
Gui Zhi - Ramuli Cinnamomi 8,5%
Xi Xin - Radix Asari 8,5%
Qiang Huo - Rhizoma Notopterygii 8,5%
Chuan Xiong - Rhizoma Ligustici Wall. 8,5%
Fang Feng - Radix Ledebouriellae = Saposhnikoviae 8,5%
Chi Shao Yao - Radix Paeoniae rubrae 8,5%
Sheng Jiang - Rhizoma Zingiberis viridis 8,5%
Gan Cao - Radix Glyzyrrhizae 4,5%
Da Zao - Fructus Zizyphi Jujubae 2%
Ginseng, Fu Zi - Aconit et Huang Qi - Radix Astragali renforcent le Yang, stoppent la transpiration et consolident la surface.
Qiang
Huo - Rhizoma Notopterygii, Fang Feng - Radix Ledebouriellae =
Saposhnikoviae, Cuan Xiong - Rhizoma Ligustici Chuanxiong et Xi Xin -
Radix Asari chassent le vent, freinent l'écoulement nasal et les démangeaisons.
Gui Zhi - Ramulus Cinnamomi et Chi Shao Yao - Radix Paeoniae rubrae nourrissent le Qi nutritif et stoppent la transpiration.
Sheng
Jiang - Rhizoma Zingiberis viridis et Da Zao - Fructus Jujubae aident à
les deux remèdes précédents, Gan Cao - Radix Glyzyrrhizae
harmonise le tout.
En cas de vide du yang de la rate, des poumons et des reins avec écoulement nasal important et transpiration.
Personnellement
j'ai eu un succès étonnant et durable chez une femme en pleine
en périménopause avec des bouffées de chaleur et une rhinite allergique se manifestant par des
un écoulement nasal important, des démangeaisons dans la gorge et des yeux larmoyants, ainsi qu'une toux et un
un asthme léger à l'approche. Le bout de la langue était toujours
rouge et l'enduit lingual blanchâtre. Après que d'autres remèdes de la gamme
de cet article n'avaient pas été efficaces, j'ai osé utiliser ce remède.
mélange plutôt chaud avec Fu Zi - Aconit.
Composition : voir ci-dessus.
Renforce le Du-Mai, l'énergie défensive du rein. Voir le traitement des causes de la rhinite allergique saisonnière.
Modifications :
En cas d'éternuements et d'écoulement nasal importants :
+ Fang Feng - Radix Ledebouriellae = Saposhnikoviae
+ Cang Er Zi - Fructus Xanthii
+ Xi Xin - Radix Asari
En cas d'écoulement nasal profus :
+ Bai Zhi - Radix Angelicae dahuricae
+ Xi Xin - Herba Asari
+ Gan Jiang - Rhizoma Zingiberis
En cas de symptômes de vent et de chaleur :
+ Ju Hua - Flos Chrysanthemi
+ Ge Gen - Radix Puerariae
+ Man Jing Zi - Fructus Viticis
En cas de transpiration :
+ 2210 Gui Zhi Tang (Cinnamon Combination)
En cas d'affaiblissement de la rate et de mucus :
+ Bai Zhu - Rhizoma Atractylodis macrocephalae
+ Fu Ling - Poria
+ Ban Xia - Rhizoma Pinelliae
Acupuncture
Bl/V12
Du12
Estomac/S 36 Zu San Li
Lu/P7
Lu/P9 Tai Yuan
Dida/IC4
Dida/IC20
Extra Bi Tong
Du23
Voir en outre les points mentionnés pour le rhume des foins saisonnier.
Pour des raisons légales, l'accès à cet article est réservé aux professionnels de la santé. Veuillez vous connecter ici :
Votre accès n'a pas encore été activé par le support. Nous activerons la fonction dès que possible.
